zu den deutschen Seiten         naar de Nederlandse paginas          to the English pages

Update: 10-12-2016

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ihr Immobilien - Partner für Ungarnimmobilien, Investitionen und Urlaub in Südtransdanubien, der sonnigen Kur- und Urlaubsregion Ungarns   Uw partner voor aankoop van vastgoed, investeringen en vakantie in zuidelijk Transdanubië, de zonnige thermaal- en vakantiestreek van Hongarije   Your partner for the acquirement of Real Estate, investments and vacations in southern Transdanubia, the sunny thermal and holiday region in Hungary
         
Die Magyar Kúria mit Büro in Várong, in der Nähe vom Thermalbad Igal in Ungarn, betrachtet sich nicht ausschließend als Makler, sondern vor allem als Ihr persönliches Serviceunternehmen rundum Immobilien, gebraucht oder als Neubau auf Ihrem oder einem von uns vermittelten Grundstück, als Ferienwohnung oder Ferienhaus, wie auch als Haus zu Wohnzwecken. Neben den touristischen Metropolen wie zum Beispiel Siófok am Plattensee können wir Ihnen Ihr eigenes Bauernhaus in für den Dorftourismus interessanten Orten anbieten, genau wie eine Stadtwohnung in beispielsweise Kaposvár oder Pécs. Wir helfen Ihnen bei Kur oder Urlaub und Ihrer Investition zwischen Balaton und Drava (Drau), wir werden für Sie tätig in den Komitaten Somogy, Tolna und Baranya. Für alle Fragen wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst.   De Magyar Kúria, met kantoor in Várong, in de buurt van het thermaalbad Igal in Hongarije, betracht zichzelf niet uitsluitend als makelaar, maar vooral als servicebedrijf rondom het onderwerp vastgoed, wees het gebruikt of voor het nieuw bouwen van uw woning, op uw eigen bouwgrond of een door ons bemiddeld grondstuk, als vakantiehuis, net zo als voor woondoeleinden. Behalve een huis in de toeristische centra, zoals bij voorbeeld Siófok aan het Balatonmeer kunnen wij u uw eigen boerderij in voor het dorpstoerisme interessante plaatsen aanbieden, net zo als een stadswoning in Kaposvár, Pécs of andere steden. Wij helpen u bij uw kuur of vakantie en ook als u wilt investeren tussen Balaton en Drava, wij werken voor u in de komitaten Somogy, Tolna en Baranya. Voor alle vragen kunt u contact opnemen met onze klantendienst.   The Magyar Kúria, Bt. with office in Várong, nearby the thermal bath of Igal in Hungary, looks at herself not as real estate agent only, but mostly as service enterprise around the subject real estate, it doesn't matter whether used or for construction of your house or vacation-home, on your own or a by us purchased property, as a vacation-house, or for living there. On behalf a house in the tourist centres, as for example Siófok at Lake Balaton we can offer you your own farmhouse in a for village tourism interesting settlements, or just a townhouse in Kaposvár, Pécs or other towns. We will help you with your cure or vacation and also if you plan to invest between Balaton and Drava, we work for you in the komitats Somogy, Tolna and Baranya. For all questions you can contact our customers service.
         
Probleme?   Problemen?   Problems?
         

Diese Website beinhaltet Javascripts und ist konzipiert für Microsoft Internet Explorer. Jedoch ist die Website mit allen modernen Brouwsern zu betrachten.

 Benutzen Sie Windows XP und bekommen Fehlermeldungen über die Java Virtual Machine? Dann benötien Sie zu XP das Service Pack 1 (nicht Service Pack 1a!).

Einige Pop-Up-Blocker verhindern jedoch effektiv das Betrachten von Vergrößerungen der Bilder in den touristischen Kapiteln. Schalten Sie darum bitte Ihren Pop-Up-Blocker zeitweilig aus, wenn Abbilldungen oder Seiten nicht geladen werden. Diese Website arbeitet nicht mit Pop-Up Werbeeinblendungen!

Bekommen Sie die nächste Seite trotzdem nicht geladen? Dann klicken Sie bitte hier.

  Deze website beinhoudt javascripts en is gemaakt voor Microsoft Internet Explorer. Natuurlijik kan de site met alle moderne brouwsers worden bekeken.

Gebruikt u Windows XP en krijgt u foutmeldingen m.b.t. de Java Virtual Machine? Dan moet u bij XP Service Pack 1 hebben (niet Service Pack 1a!).

Sommige Pop-Up-Blocker voorkomen effektief het bekijken van vergrotingen van de afbeeldingen  in de toeristische hoofdstukken. Schakel daarom tijdelijk uw Pop-Up-Blocker uit, als afbeeldingen of paginas niet geladen worden. Deze website werkt niet met Pop-Up reclames!

Krijgt u de volgende pagina tóch niet geladen? Klicken dan hier A.U.B.

  This website contains javascripts and is developed for Microsoft Internet Explorer. Of course this site can be regarded with all modern brouwsers.

 Do you use Windows XP and recieve errors about the Java Virtual Machine? Then you need Service Pack 1 for XP (not Service Pack 1a!).

Some Pop-Up-Blocker prevent effectively to regard the enlarged pitures in the touristic chapters. Please switch out your Pop-Up-Blocker temporary, when pictues or pages cannot be loaded. This website does not work with Pop-Up commercials!

You still canīt enter the following page? Please click here.